Στη Λίμνη της Βόρειας Εύβοιας βρίσκεται η συγκεκριμένη πινακίδα και αν την παρατηρήσετε καλά θα δείτε το λάθος, αφού στους λατινικούς χαρακτήρες της λέξης, αντί να γράφει “Aidipsos” γράφει “Aidispos”, δηλαδή αν την μεταφράζαμε ελληνικά «Αιδησπός».

 

 

 

Προφανώς την συνήθισαν την πινακίδα αυτή, παρά το λάθος, ενώ είναι γεγονός ότι πολλοί άνθρωποι βλέπουν την πινακίδα, αλλά λίγοι καταλαβαίνουν το λάθος, αφού το μάτι πάει στην ονομασία στα ελληνικά (Αιδηψός), που είναι σωστή.

Πηγή:http://www.topontiki.gr